「制作費高いくせに寿命短いって言われてたインジケータ、水溶性にしたら寿命すごく長くなったからみんなに教えるね！」
という内容のことを訳すのにあほほど時間かかりました。元々さほど好きでもなかった英語が嫌いになりそうだ。嘘みたいだろ、まだ緒言だけなんだぜ、コレ……orz

さんざん消耗したのでぴくしぶで心を潤わせてきました。
ああもう大谷さんまじフェアリー！三成まじエンジェル！　三吉は散々漁ったのでこんどは吉三のターンだよ！ぶっちゃけ受けの負担云々を考えると病人に無体なことを強いるのはいかにS気質といえども心が痛むので、吉三のほうが安心して見られそうではある。
Sは健康体で丈夫そうで気丈そうな子を屈服させるのが楽しいんですよ！……そのうちまたえらじょじょのプレイ記でも書こうかしら。淫乱恋慕つけたメローネまじおもろすぎる。